*コレコレア*
*しゅってん:フリーひゃっかじてん『ウィキペディア（Wikipedia）』*
*コレコレア**とは、**キリバス**へとこうしている**かんこくじん**だんせいの、せいのみだれたひとたちをさす**ぞくご**である*[1]*。にほんご、かんこくごけんではえいごひょうきとしてkorekoreaがもちいられるが*[2][3]*、えいごけんではkorekorea*[4]*、korakorea*[5][6]*そうほうがもちいられる。もともとはかんこくぎょせんにのりこみばいしゅんをおこなうげんちじょせいをさすことば(*te korekorea*,korakoreagirl)であったが、げんざいではどのくにのぎょせんにのりこむじょせいにたいしてもしようされ、また、ばいしゅんばしょにつかわれるぼうはていをもいみする*[7]*。korakoreafishのようにやすもののさかなをさす**スラング**としてもしようされる*[6]*。*
*もくじ* |
[*へんしゅう*] *かんこくじんとこうしゃのぞうか*
*キリバスはたいへいようのせきどうふきんにいちしており、たすうのかんしょうがこうはんいにちらばっている。そのためにせかいだい3いをほこるこうはんいなはいたてきけいざいすいいきをゆうしている。1980ねんだいなかばから、かんこくえんようぎょせんはそのキリバスすいいきでそうぎょうをはじめ、ねんかんでごうけいすうひゃくにんのかんこくじんぎょせんのりくみいんがキリバス、おもにしゅとタラワにあるベシオこうにじょうりくするようになった。*
[*へんしゅう*] *コレコレアのはっせい*
*キリバスにざいりゅうするかんこくじんがぞうかするにしたがい、ふけんぜんなせいこうしょうをおこなうひとがおおくあらわれた。かんこくじんだんせいはげんちじょせいをじぶんのふねのかんぱんやうすぐらいぼうはていのうしろにつれていき、きんぴんとひきかえにせいかんけいをもった。このため、せいのみだれたひとそのもの、また、ぼうはていのものかげのことなどをコレコレアとよぶようになった。「コレ・コレアのようなやっこ」というひょうげんがキリバスでもっともきついわるぐちとしてつかわれているという。*[7]
[*へんしゅう*] *コレコレアのぞうかもんだい*
*これらのかんこくじんたちがキリバスのじょせい、とくに、おさないしょうじょをばいしゅんするというこういはキリバスぎかいでたいさくかいぎがおこなわれるほどしゃかいもんだいかしている。かんこくじんセンインがキリバスで30-50にんのおもにていねんれいのしょうじょをほうしさせているとKoreaHeraldによりほうどうされたのち、**2003ねん**のキリバスせいふによるかんこくセンパクていはくきんしそち、**2004ねん**のこくさいかいぎにおいてかんこくじんセンインキリバスせいしょうねんばいしゅんもんだいはっぴょうがおこなわれるなどたいさくがされてきたが、こっかせいしょうねんいいんかいは**2007ねん**2つきにかんこくのえんようぎょせんののりくみいんらがいぜんとしてキリバスしょうじょにたいするみせいねんばいしゅんをおこなっているとはっぴょうした。*[7][8][9]*しょうじょのおおくはいえがまずしく、わずかなきんぴんのうけわたしだけでばいしゅんがおこなわれているという。また、かんこくじんセンインらとげんちじょせいのまにうまれたこどもにたいするしえんさくのひつようせいもしてきされている。*
*いっぽう、じょせいがわのけんこうもんだい、とくにHIV-AIDSをふくむかんせんしょうももんだいとなっている。2006ねんのレポートによると**タラワ**そうごうびょういんのHIV-AIDSしんりょうしょでは、じんこう9まん2せんにんのキリバスで43れいのエイズがかくにんされ、うち26にんのかんじゃはすでにしぼうしている*[10]*。*
[*へんしゅう*] *コレコレア・フィッシュ*
*がいこくぎょせんが混獲したさかなをキリバスでやすくうりさばいており、これがコレコレア・フィッシュ（korakoreafish）とよばれている*[10]*。2006ねんのレポートによると1kgあたり90セントていどではんばいされており、これがげんちのしゅようさんぎょうじゅうじしゃであるりょうしのせいけいをあっぱくしている。*
[*へんしゅう*] *かんれんこうもく*
[*へんしゅう*] *がいぶリンク*
[*へんしゅう*] *さんこうぶんけん*
- ^ *"みなみたいへいようのしま「キリバス」のじょせいうんどうかがみたかんこくじんだんせい"*, *ちょうせんにっぽう*, 2005/07/05.
- ^ *（えいご）* The Shame in 'KoreKorea', *ハンギョレ**えいごばん,July092005.*
- ^ *（えいご）* Kim Cheong-won, "Korean Fishermen Blamed for Child Sex Trade in Kiribati", *かんこくにっぽう**えいごばん,2005-07-07.*
- ^ *（えいご）* Commercial Sexual Exploitation of Children (CSEC) and Child Sexual Abuse (CSA) in the Pacific: A Regional Report, *ユニセフ*, *アジアたいへいようけいざいしゃかいいいんかい*, *ECPAT/ストップこどもばいしゅんのかい*, 2006.
- ^ *（えいご）* "Prostitution and Pacific fishing", *グリーンピース(NGO)*, 12 October 2006.
- ^ a b *（えいご）* "Tiniest nations caught in a net", The Sydney Morning Herald, October 9, 2006.
- ^ a b c *"【しゃせつ】みなみたいへいようキリバスの「みにくいかんこくじん」"*, *ちょうせんにっぽう*, 2007/02/28.
- ^ *（ちょうせんご）* *"????,?????????????(かんこくセンインキリバスじどうばいばいしゅんがいぜんつづきしょうげき)"*, *れんごうニュース*, 2007/02/23.
- ^ *（えいご）* Kim Rahn, "Sailors Blamed for Child Sex Trade", *かんこくにっぽう**えいごばん,2007-02-25.*
- ^ a b *（えいご）* Ben Bohane, "Kiribati-Fish And Ships-Fishing Fleets Pose Social and Environmental Challenges", Pacific Magazine, November 1, 2006.
