[OFFICIAL] [EXIT] [SEOPARTS] [KANAPEDIA]

*としでんせつ*

*しゅってん:フリーひゃっかじてん『ウィキペディア(Wikipedia)』*

*としでんせつ**(としでんせつ、**えい*: urban legend*)とは、**きんだい**あるいは**げんだい**にひろがったとみられる**こうしょう**のいちしゅである。**としがたでんせつ**(としがたでんせつ)ともいう*[*ようしゅってん*]*。*


*もくじ*

[*へんしゅう*] *がいよう*

*としでんせつのがいねんは、**フランス**の**しゃかいがくしゃ**である**エドガール・モラン* (Edgar Morin*)が1969ねんにちょしょ**LaRumeurd'Orléans**においてさいしょにつかった(フランスゴでは**légendeurbaine**)。1979ねんのしょとうには、**アメリカ**の**みんぞくがく**ものである**ジャン・ハロルド・ブルンヴァン* (Jan Harold Brunvand*)がアメリカみんぞくがくのがっかいしのしょひょうでつかった*[1]*。1980ねんだいになると、ブルンヴァンがこのげんしょうにたいするちょしょをはっぴょうするようになり、たいがいてきにもよくしられるようになった。*

*ブルンヴァンによると、としでんせつとは「みんかん**せつわ**」(folknarratives)のかいぶんるいである「でんせつ」(legends)にぞくし、「でんせつ」とは「こうしょうのれきし」(folkhistory)あるいは「ぎじてきなれきし」であるとされる*[2]*。としでんせつは、みんかんにおける「ふつうのひとびと」によってかたられる。「とし-」(urban)という**けいようし**は、「としの、とかいの」というようなちいきをしめしているのではなく、**きんげんだいになってしょうじた**ことをさしており「としかした」といういみでしようされている。そのいみでは、でんとうてきぶんかにゆらいするでんせつや、あるしゃかいにふるくからながくでんしょうされてきたでんせつをさすものではなく、**せつわのぶたいせっていがちほうであっても**としでんせつとよばれる。*

*いちぶにはこうしょうのほかに、**テレビ**、**ラジオ**などの**マスメディア**や、**インターネット**をとおしてひろがることもあり、これはふるくからのでんせつにはないとくちょうである。インターネットけいじばん・**ブログ**ひとしにゆらいするものは、とくに**ネットロア**とよばれることもある*[*ようしゅってん*]*。ネットロアとは「インターネット」(<inter*net*)と「フォークロア」(<folk*lore*)からぞうごされた**わせいご**である。*

[*へんしゅう*] *めいしょう*

*「としでんせつ」というようごがていしょうされるまでは、このげんしょうをさししめすためにさまざまなようごがつかわれていた。"urbanbelieftales"(としでしんじられるはなし)、"urbannarratives"(としのたいけんだん)とよぶものもあり*[3]*、かならずしも「とし」でひろまるとはかぎらないこともあり、でんとうてきなみんわにたいして"modernlegends"(きんげんだいのでんせつ)ともいう。しゃかいがくしゃやみんぞくがくしゃはどうようのいみで"contemporarylegends"とよんでいる。*

*ブルンヴァンによれば、「としでんせつ」のなかの「でんせつ」とは、つうじょうの「でんせつ」ということばとはじゃっかんいみがちがい、「はなしてがそれをじっさいにあったできごととしてかたっている」ことをさすという*[4]*。ブルンヴァンはまた、この「でんせつ」を「『せけんばなし』というこうしょうぶんげいのざつぜんとしたオモチャばこてきジャンル」ともひょうげんしている*[5]*。*

*なお、**にっぽんほうそうきょうかい**(NHK)でも「としでんせつ」とひょうげんしたことがある*[6]*。*

[*へんしゅう*] *としでんせつのゆうするとくちょう*

[*へんしゅう*] *ニュースせい*

*ふるくからのでんせつとはことなるとしでんせつのとくちょうとしてそのニュースせいがある。*

*ブルンヴァンによれば、*

  • *(としでんせつは、)よりおおくのいみをふくんでいきながら、ミリョクてきなかたちでわたしたちにていじされる「ニュース」なのだ。このさまざまなだんぺんからなるアピールをもたなければ、そのたのごらくひしめくげんだいしゃかいにおいて、でんせつはみみをかたむけてもらえなくなるだろう。でんせつは、テレビのよるのニュースのように、いきいきとして「じじつにそくしたもの」(factual)としていきのこってきた。また、それはまいにちのニュースほうそうのようにひとびとの**し**や**けが**、**ゆうかい**やひげき、そして**スキャンダル**にかかわるけいこうをもっている。*

*それゆえ、としでんせつにはあるたねスキャンダラスなつぎのようなわだいがふくまれることがおおい。*

*としでんせつのこうしたようそは、「『もしかしたらほんとうにおこったのかもしれない』、きかいで、おっかない、きけんをふくんだ、やっかいなできごとについてしりたい、りかいしたいというわたしたちのよっきゅうをみたすもの」(ブルンヴァン)である。*

*しかし、としでんせつはかならずしもこうした「アングラな」スキャンダルのみをあつかうものではなく、*

  • *あるたねのナンセンスなおもしろさ*

*をふくむ、ジョークてきできょうみほんいなスキャンダルをもとりあつかう。*

[*へんしゅう*] *しんじつみ*

*としでんせつはしんじつみとふあんとをくわえるため、でんせつちゅうのとうじょうじんぶつやちめいにははなしてやききてにとってみぢかなものがえらばれる。そしてでんせつは、じっさいに、"friendofafriend"(FOAF,いわゆる「ともだちのともだち」)などのみぢかなひとにおこったしんじつとしてかたられたり、「これはしんぶんにのっていたはなし」としてしょうかいされたりする。*

*おおくのとしでんせつにおいては、はなしのおもしろさ・ぶきみさがおもであり、でんせつちゅうの**じんぶつ**・**きぎょう**・**ちめい**は、はなしてやききてにみぢかなものへところころとへんかする。*

*たとえば『**ファストフード**みせの**ハンバーガー**には**ミミズ**にく(あるいはきょだいなねずみ)がつかわれている』『**ファストフード**みせのフライドチキンには3ほんあしのにわとりのにくがつかわれている』とうというとしでんせつでは、あるときは「ファストフードてん」として『**マクドナルド**』がえらばれるが、たのときには『**ロッテリア**』や『**ウェンディーズ**』などのほかのファストフードてんがえらばれる。ときにはよりぐたいてきに、『えきまえのマクドナルド』、『こうばんそばのロッテリア』などのようにここのファストフードてんがひょうてきにえらばれるときすらある。じょうきのりゆうから、ちめいどがたかいひと・きぎょうについてのとしでんせつがおおくそんざいしていても、とうがいじんぶつ・きぎょうがきげんであるとはだんていできない(→**ハンバーガーのにく**をさんしょう)。また、としでんせつの**カテゴリー**には**いんぼうろん**や**ぎじかがく**、あるいはゴシップ、デマゴギーとうもふくまれることがある。いんぼうろんのていぎととしでんせつのそれはにたぶぶんとそうでないぶぶんがある。**はんしょうかのうせい**をもたないいんぼうろんはとしでんせつであるし、はんしょうされたのにせけんにるふしつづけているいんぼうろんもとしでんせつである。じじつだったいんぼうろんはとしでんせつではない。*

*としでんせつは、じょうしきてきなかんかくではとっぴなものがおおいので、ごうりてきなせつめいがこころみられてしんじつみがくわえられることがある。たとえば、「としの**げすいどう**にきょだいな**ワニ**がせいそくしている」というとしでんせつでは、ワニのそんざいは、かいきれずにトイレでながされた**ペット**のワニがいきのびてぞうしょくしたものとせつめいされている。*

[*へんしゅう*] *としでんせつのきげん*

*いっけんあたらしそうにみえるとしでんせつであっても、そのきげんがふるくからの**しんわ**や**みんわ**にあったり、あるいは、よりふるいべつのとしでんせつのやきなおしだったりすることがおおいことが、ブルンヴァンらけんきゅうしゃによりしてきされている。*

*としでんせつにはきげんやこんきょがまったくふめいなものもおおいが、なにかしらのこんきょをゆうするものもある。とくていの(たいていはなにでもない)じじつにおひれがついて、でんせつかすることがおおい。たとえば「**とうきょうディズニーランド**のしたにはきょだいちかしつがあり、そこでとばくとうのこういがおこなわれている」というとしでんせつは、どうしせつがじっさいにきょだいなちょすいようちかしつをもっていることがきげんのひとつになっている。ほそくだが、とばくじょうはちかではなくランドないの『ワールドバザール』のよこというせつもある。(じっさいそこには**クラブ33**というかいいんせいのばしょがある。もちろんとばくではなくたんなるレストランである。)*

*ソニーのせいひんはほしょうきかんがきれたちょくごにこしょうするようせっけいされているという**ソニータイマー**のばあい、うんわるくこしょうしたこきゃくのふまん、あるいはライバルきぎょうからのじょうほうそうさなどがげんいんとみられる。それほどこしょうするのであればせかいてきブランドにせいちょうすることはふかのうであろう。このとしでんせつはばくはつてきなヒットとなったどうしゃのゲームき『プレイステーション』がねつによわく、こうにゅういちねんでねつぼうそうによりこしょうするといったケースがたはつしたじきにインターネットのふきゅうがかさなったため、それまではくさのねレベルでかたられていたうわさがひろくかたられるようになったとおもわれる。*

[*へんしゅう*] *としでんせつのでんぱ*

*としでんせつは、わかもの、としせいかつしゃ、こうとうきょういくをうけたひとなどの「ふつうのひとびと」によってかたられる。*

*としでんせつのでんぱにじゅうようなようそとして、それが**しんじつ**としてかたられる、というものがある。ブルンヴァンによれば、『「これはほんとうのことだ」としてかたられるのは、でんせつがけいせいされるだいひょうてきなかいろ』であり、『このじじつはふるくからのみんわであろうと、としでんせつであろうとかわらない』。としでんせつは、『ふるくからのみんわとおなじように、だいまじめにかたられ、くちからくちへとひろがっていく』。でんせつとは、ブルンヴァンのことばをかりれば、こうしょうのれきし(FolkHistory)、すなわちぎじてきなれきしなのである。*

*としでんせつはマスメディアによってもひろめられることがある。これはふるくからのみんわにはないじゅうようなようそである。また、こんきょのない**うわさ**をしんぶんやテレビのじょうほうばんぐみが「じじつ」としてごほうしてしまうことで、うわさがとしでんせつにはってんすることがある。*

*そんざいしないはなしを「じつわ」としてしんぶんやざっしがしょうかいしてしまったれいとしては、『スキー』し1983ねん12つきごうが「はだかでスキー」のとしでんせつを「『モントリオール・ガセット』しにのったぜんだいみもんのへま」としてしょうかいした(『メキシコからきたペット』より)ことなどがあげられる。*

*また、マスメディアがほうどうしたないようによって、ちょくせつのそんがいがはっせいしなければ、とうじしゃやかんけいしゃもすぐにていせい、しゃざいをマスメディアにもとめないので、「ごほう」がひろまったままとなるよういんのひとつといえる。*

*しんぶんやテレビがとしでんせつをとしでんせつとしてしょうかいしたときに、どくしゃ・しちょうしゃがかってに「じじつ」だとごかいしてしまい、じじつとしてしゅういにでんたつしていくことで、としでんせつがばくはつてきにるふすることがある。**マスコミ**のほうどうにより、きょこうがじじつとしてひろまったちょめいなれいとして、**オーソン・ウェルズ**によるラジオドラマ『**かせいじんしゅうらい**』がある。ばんぐみのはじめで「これはドラマだ」とめいげんされていたにもかかわらず、ききのがしたひともおおく、これがじつわだとしんじてしまった。*

*としでんせつは、ほうどうとうをけいきとしてそれをしんじるひとがふえると、しんぽうしゃからのでんぱによりますまするふ・ていちゃくするというけいこうがある。*

*また、しんじつよりもせんじょうせいをおもんじるいちぶメディアでは、「これはじつわでない」というきじゅつをあえてみつけにくいばしょにのせてどくしゃをあおるというしゅほうをとることがあり、としでんせつのきげんとなるばあいがある。*


[*へんしゅう*] *としでんせつのはせい*

[*へんしゅう*] *たいこうてきとしでんせつ*

*あるとしでんせつがうそであることをしめすためにながれるうわさばなしや、このとしでんせつはこれがもとのはなしとさもじじつのようにながれるはなしをさす。**たいこうしんわ**ともよぶそうだが、いっぱんてきではない。としでんせつはあとから、じっさいにおきたじけん、じこのはなしがプラスされてながれるばあいもあり、これがもとネタといわれても、しょせんはこれもとしでんせつにすぎず、きげんなどあいまいなことがおおい。*

*ぐたいれいとしては、「でんしレンジにねこをいれてころしてしまったおばあさんがでんしレンジのせいぞうかいしゃをうったえた」というはなしについて、「あのはなしはほうりつがくのせんせいがジョークであげたれいがひろまった」、「あのはなしはもともとは**PLほう**をせつめいするさいのたとえはなし」とするなど、だれもしょうめいできないが、もっともらしいきげんがしめされることがおおい。また、きぎょう・しょうひんにたいするわるいとしでんせつのきげんは「あのはなしはライバルかいしゃがながしたうそ」とされることがおおい。たとえば、しょうわ33ねんごろにりゅうこうした**フラフープ**は「**ちょうねんてん**やらんそうはれつのげんいんになる」といううわさによってきゅうそくにブームがちんせいかしたが、これはフラフープいがいのおもちゃのうれゆきをしんぱいしたおもちゃメーカーがながしたものとか、フラフープをろじょうでするとこうつうのさまたげになるとしてけいさつがいとてきにながしたもの、とされる。*

[*へんしゅう*] *げんだいようかい*

*「**くちさけおんな**」「**じんめんいぬ**」「**トイレのはなこさん**」とうは「としでんせつ」ではなく「**げんだいようかい**」というべつのカテゴリーとしてぶんるい・けんきゅうすべきであるといういけんをていしょうするけんきゅうしゃも、しゅりゅうはではないがいちぶにそんざいする。げんじつもんだいとしてもともと「としでんせつ」ということばのていぎがあいまいだったためにそのいみするはんいがさいげんなくひろがっているげんじょうがあるのだが、しんごのそうせつ・しようにさいしてはそのわだちをふむことのないようにしんちょうであることがもとめられるだろう。*

[*へんしゅう*] *ちゅう*

  1. ^ Journal of American Folklore, 92, 362.
  2. ^*『きえるヒッチハイカー―としのそうぞうりょくのアメリカ』*
  3. ^*『きえるヒッチハイカー―としのそうぞうりょくのアメリカ』*
  4. ^*ブルンヴァン『きえるヒッチハイカー』、21ぺーじのちゅうしゃく。*
  5. ^ ibid.
  6. ^*にっぽんほうそうきょうかい「**こんにちはいっと6けん**」2006ねん4つき3にちほうそう。(**よこはまし**の「さんとうでんせつ(**よこはまこう**しゅうへんのたてものにある3かしょのとうをどうじにみることができるというもの)」をとりあげたさいにしよう)*

[*へんしゅう*] *さんこうぶんけん*

  • *ジャン・ハロルド・ブルンヴァン(にほんごばんはすべてしんじゅくしょぼうよりかんこう)*
    • *『きえるヒッチハイカー―としのそうぞうりょくのアメリカ』*ISBN 4880081167 ISBN 4880082392
    • *『ドーベルマンになにがあったの?―アメリカの「あたらしい」としでんせつ』*ISBN 4880082406
    • *『チョーキング・ドーベルマン』*ISBN 4880081280*のかいだいしんそうばん*
    • *『メキシコからきたペット―アメリカの「としでんせつ」コレクション』*ISBN 4880081477
    • *『くそっ!なんてこった「エイズのせかいへようこそ」はアメリカからきたとしでんせつ』*ISBN 4880081698
    • *『あかちゃんれっしゃがいく』*ISBN 4880082414

[*へんしゅう*] *かんれんこうもく*

[*へんしゅう*] *がいぶリンク*